Szukaj : tłumaczen

1. Audi a4 b6 VIN WAUZZZ8E13A186399. Proszę

(Ocena auta)

Pomocne dane dot. historii samochodu w Szwecji - przy czym mila szwedzka to 10 km (niestety dane w bardzo roboczym tłumaczeniu): Część wiadomości jest ukryta dla gości. Proszę zaloguj się lub zarejestruj ...

Utworzone: 08 grudzień 2020

2. W0L0AHL4882225042 Ocena Opel Astra 1.6/1

(Ocena auta)

...  Wielofunkcyjna kierownica Wspomaganie kierownicy Opis pojazdu Ta wiadomość została przetłumaczona automatycznie. Firma mobile.de nie brała udziału w tworzeniu tekstu lub tłumaczenia. Firma mobile.de ...

Utworzone: 11 październik 2020

3. Opel Astra H VIN: W0L0AHL3582080232

(Ocena auta)

... naprawy, umowa spisana po polsku z poprzednim właścicielem on jest drugim więc jak to mówił tłumaczenie nie będzie potrzebne, karta pojazdu i dowód rejestracyjny są w kraju przy aucie. Tylko obawiam się ...

Utworzone: 06 październik 2020

4. Proszę o sprawdzenie Kia Sportage 2011 r

(Ocena auta)

VIN: U5YPC814ABL050933 Historia pojazdu w Szwecji - w mocno roboczym tłumaczeniu: Poniższe przebiegi są wyrażone w milach szwedzkich, zaś 1 mila szwedzka to 10 km. Część wiadomości jest ukryta ...

Utworzone: 17 maj 2020

5. Honda Jazz - prośba o pomoc w sprawdzeni

(Ocena auta)

... po tak dużej szkodzie u poprzedniego właściciela, czy jest może jakieś inne wytłumaczenie tej wysokiej kwoty z 2011 roku? Wklejam też treść raportu. Wg bezpłatnego raportu ze strony roczne przebiegi pasowałyby ...

Utworzone: 13 maj 2020

6. Proszę o pomoc w sprawdzeniu auta BMW WB

(Ocena auta)

Historia w Szwecji w roboczym tłumaczeniu: Część wiadomości jest ukryta dla gości. Proszę zaloguj się lub zarejestruj aby ją zobaczyć. Szwedzi mają swoje mile: 1 mila = 10 km, a więc przebieg rzeczywiście ...

Utworzone: 07 kwiecień 2020

7. Proszę o pomoc w sprawdzeniu auta Audi A

(Ocena auta)

Ze Szwedzkiej bazy danych: Część wiadomości jest ukryta dla gości. Proszę zaloguj się lub zarejestruj aby ją zobaczyć.

Utworzone: 23 marzec 2020

8. Ford S-Max 2.0 145 KM 2010 prośba o spra

(Ocena auta)

Wystarczy zrobić tłumaczenie na polski i w usługach mamy cały wachlarz łącznie z serwisowaniem aut Dodaj jeszcze raz link do ogłoszenia.

Utworzone: 16 styczeń 2020

9. Opel Insignia - W0LGM8EM8F1066259

(Ocena auta)

Zdjęcia przed sprowadzeniem są prawdopodobnie na autobazie. 03.02.2017 była wystawiana w Niemczech z przebiegiem 61800km, a to tłumaczenie książki:

Utworzone: 07 grudzień 2019

10. Honda CR-V

(VIN Dekoder - tylko dekodowanie VIN)

Auto tłumaczenie z Estońskiego (sorry ale nie zna) Kontrola szkód drogowych HONDA CR-V (SHSRE58509U007774) jest zarejestrowany w rejestrze pojazdów silnikowych i nie brał udziału w żadnym ubezpieczeniu ...

Utworzone: 26 sierpień 2019

11. [POMOC] [Bysław] Poszukuję Kogoś do spra

(Pomoc przy oględzinach pojazdu)

Szwecka taxi, ostatni zarejestrowany przebieg 250.718 km 2018-01-08. Translator więc tłumaczenie takie sobie: 21.11.2018 Zmiana Nowy użytkownik 2018-11-21 Stan ruchu Zatrudniony i może być wykorzystywany ...

Utworzone: 11 marzec 2019

12. W204 C220 CDI AMG Tarnobrzeg Wdd2042021f

(Uwaga na to auto)

... zwykły, nie z pakietu amg, do tego źle spasowany - maska się ciężko domyka, głupie tłumaczenie właściciela że trzeba mocniej bo aluminiowa - wymieniona przednia szyba, podobno miała mnóstwo odprysków ...

Utworzone: 15 październik 2018

13. Toyota Prius II 2006r. Krosno. ROK PRODU

(Uwaga na to auto)

...  oprócz rozbieżności ze wskazaniami licznika, rozbieżność co do bezwypadkowej przeszłości. jakoś nie przekonało też mnie tłumaczenie, które wynikło po przedstawieniu faktów, że tylko maska odświeżona ...

Utworzone: 15 listopad 2017

14. Odradzam! Honda Jazz Elbląg korozja podw

(Ocena auta)

A propos konserwacji. Po wizycie w Hondzie o to samo zapytałem sprzedającego tzn. opiekuna pojazdu. Tłumaczenie było, że widocznie mechanicy nie zabezpieczyli jednak podwozia i upust do 12 tys. zł. Opiekun ...

Utworzone: 27 marzec 2017

15. Auto z Francji, dokumenty i tablice

(Prawo na co dzień)

... bez tłumaczenia na j. polski. Dane pojazdu się zgadzają, ale nigdzie nie ma wpisanej wartości (urzędu celnego chyba nie obchodzi, że to była darowizna) 2. Francuski dowód rejestracyjny, przekreślony. ...

Utworzone: 12 listopad 2016

16. RZESZÓW / KRASNE: YWAGA NA AUTOKOMIS NON

(Opinie o sprzedawcach)

... akcyza nieopłacona (co jest obowiązkiem komisu), brak aktualnego przeglądu pojazdu (co jest konieczne do pierwszej rejestracji w Polsce). Dodatkowo tłumaczenie, że "zrobienie dokumentów to kwestia ...

Utworzone: 10 listopad 2016

17. Odp: UWAGA !!! Nowe oszustwo !!!!

(Opinie o sprzedawcach)

... brak aktualnego przeglądu pojazdu (co jest konieczne do pierwszej rejestracji w Polsce). Dodatkowo tłumaczenie, że "zrobienie dokumentów to kwestia jednego dnia" okazuje się miesiącem. Sprzedawca ...

Utworzone: 10 listopad 2016

18. Bmw e90 2007r vin: Wbava51070kr97787

(Ocena auta)

...  Najlepszym było to, że jak zerknąłem na licznik auta to był wiarygodny stan licznika. Czyli 258tys km, tłumaczenie sprzedającego różnica między ogłoszeniem a rzeczywistości było takie, że ogłoszenie ...

Utworzone: 04 luty 2016

19. Opłaty przy sprowadzeniu auta z zagranic

(Prawo na co dzień)

Cześć Kupuję sprowadzone auto, na jakie koszty powinienem liczyć? Rejestracja ok 300 pln Dodatkowy przegląd 60 PLN Opłata recyclingowa 500 PLN Tłumaczenie? Podatek w Urzędzie Skarbowym ? a może ...

Utworzone: 23 lipiec 2015

20. VOLVO V70 - YV1BW4451B1201380

(Ocena auta)

chyba nie ma korekty ale brak fot i niby cena 20tys euro? Volvo V70 - 2.0T 203pk R-Edition - Handelsprijzen.nl www.handelsprijzen.nl/.../volvo-v70-20t-203pk-r-edi... - Tłumaczenie strony Bouwjaar: 2011. ...

Utworzone: 12 lipiec 2015