Faktycznie - masz rację i gdybym nie przeczytał Twojego posta nie wiedziałbym, że taka mila istnieje ( sprawdziłem :
pl.wikipedia.org/wiki/Mila ).
Mimo wszystko wydaje mi się, że sprzedający powinien o tym napisać, a nie ładować ludzi w bambuko, przy czym w samym ogłoszeniu w pozycji przebieg w km napisał 67 000. Gdyby dodał zero - byłoby OK, a tak wychodzi, że samochód ma 67 000 km, niżej 67 000 mil, ale nie napisano jakich ... i cholera wie jaki on ma przebieg. W Polsce jednostką długości przebiegów są kilometry i taką miarą powinien być podany przebieg.
Ze sprawdzenia w Szwecji wynika, że w czasie przeglądu miał 539 709 km i tego bynajmniej nie podają w milach szwedzkich.
Dla samochodów produkcji USA samo nasuwa się, że chodzi o mile amerykańskie - przynajmniej mi - laikowi. Moim zdaniem jeżeli chodzi o mile szwedzkie - powinno to być napisane, a skoro nie jest - to sprzedający szuka jelenia.